LA PARÁBOLA DEL TIEMPO
- English version -

“La parábola del tiempo, es una adaptación de la novela “Momo” de Michael Ende, una historia sobre la locura del ritmo de vida actual. Es un espectáculo para espacios abiertos y al aire libre que también se puede presentar en coliseos o teatros convencionales y está dirigido a todo tipo de público.

Teatro gestual elaborado con máscaras, muñecos, figuras en cartón y materiales de reciclaje. El ritmo, la música en vivo, el movimiento y las acciones físicas de los actores confluyen en imagines y situaciones dramáticas de un teatro esencialmente visual.

Momo es esa parte de nuestro ser que rescata el dulce sonido de la caracola marina, el elocuente sonido que deja el silencio al pasar suavemente frente a nuestras vidas, la importancia de escuchar, compartir y dialogar con los amigos, la contemplación de una rosa, un canario, la belleza de la naturaleza. En síntesis “La parábola del tiempo” es la lucha firme, paciente y reiterativa contra esa otra parte gris y oscura que todos llevamos dentro.

The Parable of Time
La parábola del tiempo (The Parable of Time) is an adaptation of the novel “Momo” by Michael Ende, about the crazy pace of modern life. Created for open spaces and the outdoors, the show can also be presented in traditional halls and theatres and is geared for all audiences.

Theatre of gesture is enhanced by masks, puppets, cardboard cutouts and recycled materials. The rhythm, live music, movement and physical action of the actors flow together in images and dramatic scenes creating an essentially visual theatre experience.

Momo is that part of our selves that hears the sweet sounds of the ocean in the seashell, the eloquent sound that leaves us with silence once it has passed softly before our lives, the importance of listening, sharing and talking with friends, the contemplation of a rose, a canary, and the beauty of nature. La parabola del tiempo is the good fight, patient and relentless, against that other grey, dark part that we all carry within us.