BATUCADA CIRCO
- English version -
Como ‘poetas del equilibrio’, 10 zanqueros-músicos transformaran la rutina cotidiana recorriendo las calles de forma itinerante y contagiando a la gente con los ritmos de batucada en medio de un ambiente carnavalesco..
Al terminar el recorrido de la comparsa, se acomoda al publico creando un gran circulo. Allí se continua de desarrollar la presentación con danzas acrobáticas en zancos, malabares, tela aérea, pulsadas y se termina en una fiesta con el fuego.
Los ritmos brasileros y la fusión con ritmos colombianos de percusión grupal y con una clara influencia africana, hacen parte de la investigación sobre la música en vivo para las artes circenses y el teatro que viene desarrollando el Taller de Colombia desde hace algunos años atrás. Un proyecto que aún continúa en la búsqueda y elaboración de una dramaturgia, de un contexto y una teatralidad del espectáculo circense.
“Batucada circo” es un vistoso y colorido espectáculo con una duración de una hora que intenta asombrar con la espectacularidad del mundo circense y recuperar en el publico el alma de niño que todos llevamos dentro.
Es además, como la mayoría de los espectáculos del Taller de Colombia un reto a la imaginación y a la creatividad; intencionalmente hecho para contrarrestar con la alegría y la vida, la ignominia de una guerra sin sentido en un país que no deja de soñar en un futuro mejor.
BATUCADA CIRCO
Like poets of balance, 10 stilt-walking musicians transform the daily routine by running through the streets like a traveling show, engaging the public with the rhythms of batucada in a carnival atmosphere.
After this wild parade, audiences are gathered in a large circle. There the show continues, with acrobatic dances on stilts, juggling, tightrope walking, (pulses), and finishes with a fire dance party!
Brazilian rhythms and the fusion of Colombian group percussion rhythms with clear African influences, form a part of this investigation of live music for circus arts and the theatre developed by Taller de Colombia for several years now. Batucada circo is a project that continues to investigate and develop its dramaturgy, within the context and theatricality of a circus spectacle.
Batucada circo is an hour-long, dressy and colorful spectacle that will stun audiences with amazing feats from the circus world and restore that childlike sensibility we all carry within. The show, like many of the works created by Taller de Colombia, challenges with imagination and creativity, and is a joyful, lively response to the ignominy of a meaningless war in a country that never stops dreaming of a better future.
